Turns out all the world needed to heal the cultural divide —temporarily, at least —was a Coldplay concert...